en
Ticket hotline
0231 / 50 27 222
Subscriptions
0231 / 50 22 442
The Demon Barber of Fleet Street • Ein Musical-Thriller • Musik und Gesangstexte von STEPHEN SONDHEIM • Buch von HUGH WHEELER Nach dem gleichnamigen Stück von CHRISTOPHER BOND • Regie der Originalproduktion am Broadway: HAROLD PRINCE • Orchestrierung von JONATHAN TUNICK Deutsche Fassung von Wilfried Steiner und Roman Hinze • Original-Broadwayproduktion von Richard Barr, Charles Woodward, Robert Fryer, Mary Lea Johnson, Martin Richards in Zusammenarbeit mit Dean und Judy Manos
Watch the trailer now
Please note: Once you watch the video, data will be transmitted to Youtube/Google. For more information, see Google Privacy..
(c) Björn Hickmann
Nach 15 Jahren kehrt der Barbier Benjamin Barker in seine alte Heimat London zurück. Seine Frau hält er für tot, seine Tochter ist mittlerweile in der Obhut seines Erzfeindes Richter Turpin, der verantwortlich war für Barkers jahrzehntelange Verbannung. Unter dem Namen Sweeney Todd begeht der Barbier fortan einen brutalen Rachefeldzug, indem er all seinen Kunden mit der Rasierklinge die Kehle aufschlitzt. Assistiert wird ihm hierbei von der Bäckerin Mrs. Lovett, die die menschlichen Überreste zu einer neuen Fleischpasteten-Zutat verarbeitet, welche ihrem Geschäft schon bald zu einem rasanten Aufschwung verhilft. Doch die Mordlust, in die sich Todd immer weiter hineinsteigert, hat fatale Konsequenzen …
Als „schwarze Operette“ charakterisierte Stephen Sondheim sein Musical Sweeney Todd, das im durchkomponierten Stil virtuos zwischen tiefschwarzem Humor, schaurigen Ensemble-Einlagen und gefühlvollen Balladen changiert. Dabei griff Sondheim auf Musik aus Horrorfilm-Klassikern wie Alfred Hitchcocks Psycho zurück und verwob unter anderem auch die bekannte Gregorianische Dies Irae-Melodie. Entstanden ist ein mit mehreren Tony Awards ausgezeichnetes Meisterwerk, das zu den erfolgreichsten Musicals des 20. Jahrhunderts zählt.
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Andrea Alessandrini
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Andrea Alessandrini
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Andrea Alessandrini
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Andrea Alessandrini
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Karsten Scholz
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Karsten Scholz
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Karsten Scholz
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka
Sweeney Todd
Ks. Morgan Moody
Mrs. Lovett
Bettina Mönch
Anthony Hope
Jonas Hein
Johanna Barker
Harriet Jones
Tobias Ragg
Julius Störmer
Richter Turpin
Andreas Laurenz Maier
Büttel Bamford
Florian Sigmund
Bettlerin
Nina Janke
Adolfo Pirelli / Mr. Fogg
Fritz Steinbacher
Ensemble
Anna Teodora Donosa-Danila,
Elena Franke,
Albert Gaßmann,
Jonathan Guth,
Anna Hirzberger,
Lino Kalich,
Max Lochmüller,
Timm Moritz Marquardt,
Constanza Pérez de Lara Bonatti,
Katalin Rohse,
Alina Simon
Opernchor Theater Dortmund
Dortmunder Philharmoniker
Musikalische Leitung
Koji Ishizaka,
Andrea Alessandrini,
Karsten Scholz
Inszenierung
Gil Mehmert
Bühne
Jens Kilian
Kostüme
Falk Bauer
Choreografische Mitarbeit
Yara Hassan
Lichtdesign
Michael Grundner
Licht
Florian Franzen
Sounddesign
Joerg Grünsfelder
Choreinstudierung
Fabio Mancini
Dramaturgie
Nikita Dubov
Studienleitung
Thomas Hannig
Produktionsleitung
Fabian Schäfer
Regieassistenz
Clara Schamp
Bühnenbildassistenz
Janina Hudde
Kostümassistenz
René Neumann
Inspizienz
Ulas Nagler,
Alexander Becker
„Riesenjubel im ausverkauften Haus für den Musical-Thriller von Stephen Sondheim aus dem Jahr 1979, der drei Jahre nach dem Tod des Komponisten Kult in den Theatern geworden ist. Was würde Dortmund wohl ohne Gil Mehmert machen, den Regisseur aller Musicals im Opernhaus in den vergangenen Jahren, der jede Produktion zum Ereignis macht? Seine Inszenierung der Geschichte vom teuflischen Barbier aus der Fleet Street übertrifft die Verfilmung von 2007 bei Weitem.“
„Und was hat Dortmund für fantastische Hauptdarsteller. Morgan Moody ist als Sweeney ein Dämon – eiskalt, aber auch verschmitzt. Dieser Barbier ist offenbar die Rolle seines Lebens; der Kammersänger hat in Dortmund schon viel gesungen, aber dieser Sweeney ist überragend. Bettina Mönch ist eine ebenso großartige Mrs. Lovett: sehr agil, mit viel schwarzem britischem Humor ausgestattet. Und Jonas Hein ist ein hervorragender lyrischer junger Seemann, der um Johanna wirbt. Die kleinen skurrilen Nebenrollen des Pirelli und Mr. Fogg sind mit Fritz Steinbacher wunderbar besetzt.“
„Dieser ‚Sweeney‘ wird ganz sicher Kult: schaurig schön, unbedingt anschauen.“
„Dortmunder Opernhaus gelingt überragender Coup!“
„Beifall kann richtig wehtun. Nach knapp drei Stunden steigerten sich im Dortmunder Opernhaus die Zuschauer in einen wahren Begeisterungsrausch, dem irgendwann mit dem endgültigen Fallen des Vorhangs ein abruptes Ende gesetzt werden musste.“
„Mit dem von Gil Mehmert inszenierten Musical-Thriller „Sweeney Todd – The Demon Barber of Fleet Street“ von Stephen Sondheim hat das Haus einen grandiosen Coup gelandet, der weit über die Region ausstrahlen dürfte.“
„Jens Kilian hat für das rasante Treiben ein schauerlich-schönes Bühnenbild in Form eines gigantischen Kohleherds geschaffen, hinter deren Klappen sich Backofen, Fleischwolf, Aschenkästen und Ähnliches verbergen, der aber auch zur bedrückenden Irrenanstalt werden kann, in die Turpin Johanna einweisen lässt.“
„Die Dortmunder Philharmoniker unter Koji Ishizaka meistern die Partitur, die in ihrer musikalischen Vielfalt eine unverwechselbare Atmosphäre schafft, mit Bravour. Vom ersten Bild an führt Mehmert Ensemble und Opernchor immer wieder zu überwältigenden Massenszenen zusammen. Und die Hauptdarsteller, allen voran Bass-Bariton Morgan Moody, sind einfach überragend.“
„Die Oper Dortmund erweist sich einmal wieder als kongenialer Musical-Tempel, der es mit den kommerziellen Musical-Produktionen in jeder Beziehung aufnehmen kann. Man sollte sich frühzeitig Karten für dieses Ereignis sichern.“
„Schon rein optisch kann es die Produktion mit den kommerziellen Musical-Tempeln aufnehmen und bietet bereits im Foyer das erste Highlight. So darf man dort in dem Rasiersessel Platz nehmen, in dem der Barbier Benjamin Barker, der unter dem Namen Sweeney Todd nach 15 Jahren in seine Heimatstadt London zurückgekehrt ist, um blutige Rache für das einst erlittene Unrecht zu nehmen, seine Kunden bei der Rasur ins Jenseits befördert.“
„Moodys diabolisches Spiel kann es mit Depps Darstellung in der berühmten Verfilmung aufnehmen. Absolut glaubhaft stellt er die Verletztheit Todds dar, die ihn zu seinen grausamen Taten antreibt und ihn zwingt, an Richter Turpin für das erlittene Leid Rache zu nehmen. Dabei verfügt er über eine kraftvolle Musical-Stimme mit hervorragender Diktion.“
„Als Idealbesetzung kann auch Bettina Mönch als Mrs. Lovett bezeichnet werden, die in Dortmund seit vielen Jahren immer wieder ein gern gesehener Gast im Musical-Bereich ist. Erinnert sei beispielsweise an ihre Darstellung der Lucy in Jekyll & Hyde oder Sally Bowles in Cabaret. Auch als Mrs. Lovett punktet sie durch überbordende Bühnenpräsenz und komödiantisches Spiel. Sehr subtil lässt sie bei aller plappernden Schnodderigkeit immer wieder ihre Gefühle für Todd durchscheinen, die schließlich auch der Anlass dafür sind, dass sie ihm nicht verrät, dass sich hinter der verrückten Bettlerin seine Frau Lucy verbirgt.“
„Andreas Laurenz Maier und Florian Sigmund runden als Bösewichte Richter Turpin und Büttel Bamford das spielfreudige Ensemble hervorragend ab. Koji Ishizaka arbeitet mit den Dortmunder Philharmonikern die abwechslungsreiche Klangsprache aus dem Orchestergraben differenziert heraus, und der von Fabio Mancini einstudierte Opernchor präsentiert sich stimmgewaltig und ebenfalls sehr spielfreudig, so dass es für alle Beteiligten großen Jubel und stehende Ovationen gibt.“
„Das Musical ‚Sweeney Todd‘ ist an der Dortmunder Oper ein Vergnügen!
Mit Morgan Moody aus dem Dortmunder Opernensemble hat Mehmert für die Titelrolle einen Mann, der das tragisch-komische Potenzial Sweeneys ausreizt, der einfach Rampensau kann und auch ein versierter Sängerdarsteller ist, der eine Zeile so singen kann, dass für den Rasiermessermörder sofort Mitgefühl aufkommt. An Moodys Seite ist die pastetenbackende Mrs. Lovett Bettina Mönch zu erleben. Sie stürmt mit Verve durch ihre Nummern und hat sichtlich Freude daran, immer noch eins draufzusetzen.(..) Die beiden führen ein starkes Ensemble an. Als Tobias Ragg entwickelt Julius Störmer den langen Weg des vom Schicksal Getretenen hinab in den, was auch sonst, Wahnsinn. Harriet Jones klingt und ist zuckersüß als Joanna, und Anthony Hope, der treuherzige Seemann, wird sympathisch verkörpert von Jonas Hein.“
„Mit einfachen Mitteln wird auf der Bühne (Jens Kilian) gezaubert. (…) Der märchenhafte Clou ist das zentrale Bühnenstück, ein hoch- und herunterfahrbares Podium in Industrial-Optik, das als Dampferdeck oder als Sweeneys Barbiersalon dient, und sich als überdimensionierter (Pasteten-)Ofen entpuppt.“
„Sondheims Partitur wird mit Drive umgesetzt von den Dortmunder Philharmonikern unter Leitung von Koji Ishizaka. (…) Mehmerts Regie hält bei dem Tempo mit, hält den Druck in der Geschichte hoch. (…) Mehmert hat sich in Dortmund als versierter Regisseur unterhaltsamer Musicals mit Herz etabliert.“
„Der Chor wurde wieder hervorragend einstudiert von Fabio Mancini, die Sänger zeigen sich wandelbar als beißend-aggressive Kommentatoren des Unheils, die urplötzlich in schönen Satzgesang umschwenken.“