Deutsche Erstaufführung • Musik von DAN GILLESPIE SELLS • Buch und Gesangstexte von TOM MACRAE • Nach einer Idee von JONATHAN BUTTERELL • Deutsch von Werner Sobotka, Mitarbeit: Niklas Doddo • In deutscher Sprache • Ab 12 Jahren
Jetzt den Teaser anschauen
Bitte beachten Sie: Sobald Sie sich das Video ansehen, werden Informationen darüber an Youtube/Google übermittelt. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Google Datenschutzerklärung..
(c) Björn Hickmann
Alle reden nur noch von JamieJetzt reinhören!
Jamie New ist 16 Jahre alt, kommt aus Sheffield und hat einen Traum: Eines Tages will er eine Drag-Queen werden. Unterstützt von seiner liebevollen Mutter Margaret und ihrer besten Freundin Ray soll dieser Traum nun Wirklichkeit werden. Doch der Weg dahin ist steinig: Sein Vater lehnt ihn ab und in der Schule wird er gemobbt. Doch dann trifft er Hugo alias Loco Chanelle, ein ehemaliger Drag-Star, der Jamie in die Kunst des Drag einweiht und ihm in seinem Kampf gegen die Vorurteile, Unsicherheiten und Konventionen seiner Umgebung beisteht.
Mit der Mischung aus humorvollen, emotionalen und empowernden Momenten, energiegeladenen Songs und einer lebensbejahenden Botschaft ist Alle reden nur noch von Jamie nicht nur eine unterhaltsame und bewegende Coming-of-Age-Geschichte, sondern auch ein Plädoyer für Toleranz, Vielfalt und Selbstakzeptanz.
Die Oper Dortmund präsentiert ihrem Publikum das Stück als Deutsche Erstaufführung.
Alle Vorstellungen finden im Rahmen des Beyond Opera 26-Festivals statt.
Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit dem NRW KULTURsekretariat.
In Kooperation mit dem Märkischen Gymnasium Iserlohn
Jamie New
Dominik Kulczyński
Pritti Pasha
Lilly Sophie Kastner,
Amani Monthé
Miss Hedge
Cecilia Siebers,
Kathrin Poth
Margaret New
Marja Hennicke
Ray
Freddy Kutz,
Tabitha Affeldt
Hugo/Loco Chanelle
Ks. Hannes Brock
Dean Paxton
Till Andernacht,
Jacob Ambrosius
Becca
Selma Kirketerp,
Carla Tiemann
Bex
Jule Giesenkirchen,
Sofia Argyropoulou
Fatima
Lina Fischer,
Edith Schobert
Vicki
Leonie Hagen,
Flora Esser
Cy
Paolo Magnaye,
Takumi Ebmeyer
Sayid
Arian Rundorf,
Ben Ossenkop
Levi
Lauritz Kirketerp,
Robert Tiemann
Mickey
Julian Albrecht,
Wolf Chapel
Drags
House of Blænk,
Lennart Pannek
Jamies Dad
Martin Lasche
John
Dominik Bendixen
Projekt-Band (Mitglieder der YoungSymphonics)
Keyboard I / Dirigent
Carlos Vázquez,
Florian Koch
Keyboard II
Thorsten Menne
Gitarre I
Theodor Carl
Gitarre II
Peter Klose
Bass
Frederik Poth
Drums
Tim Pree
Perkussion
Simon Arnoldt
Trompete
Marc Scheerbarth,
Deborah Oppermann
Saxofon
Sabrina Neumann
Posaune
Jonas Wirzfeld,
Pauline Heckert
Spielensemble (Mitglieder der OpernYoungsters und Schüler*innen des Märkischen Gymnasiums Iserlohn) Julian Albrecht, Jacob Ambrosius, Carolin Bernhard, Finn Birk, Lilli Bracklow, Felix Brall, Nele Dahmen, Fee Deitmer, Takumi Ebmeyer, Flora Esser, Hannes Feser, Lina Fischer, Sabine Flora, Lena Frericks, Jule Giesenkirchen, Mia Gültekin, Sarah Heckner, Anna Junge, Lilly Sophie Kastner, Lauritz Kirketerp, Emily Koston, Mila Kramer, Freddy Kutz, Katja Lehnen, Elisabeth Lyssenko, Helene Micha, Leonie Micha, Moritz Mix, Johanna Niesse, Ben Ossenkop, Leander Overthun, Hanna Schönweitz, Cecilia Siebers, Jaron Tesche, Carla Tiemann, Friederike Wiedemeyer
Musikalische Leitung
Carlos Vázquez,
Florian Koch
Inszenierung
Alexander Becker
Bühne
Annika Haller
Kostüme
Nina Albrecht-Paffendorf
Choreografie
Jutta Maas,
Thomas Kolczewski
Video
Dustin Krüger
Licht
Florian Franzen
Ton
Gertfried Lammersdorf
Dramaturgie
Dany Handschuh
Projektleitung und Musiktheatervermittlung
Kristina Senne
Musikalische Assistenz und Einstudierung
Florian Koch
Produktionsleitung
Fabian Schäfer
Regieassistenz
Jonas Teepe,
Dominik Kastl
Dance Captain
Lina Fischer
Gesangscoach
Marja Hennicke
Bühnenbildassistenz
Laila Ibrahim
Kostümassistenz
Ari Mololkina
Inspizienz
Ulas Nagler
„Dem Dortmunder Opernintendanten Heribert Germeshausen ist wieder einmal ein Coup gelungen, als er seinem Haus die Aufführungsrechte als Erster gesichert hat und damit den Ruf von Dortmund als Musical-Hochburg unterstreicht. Auch renommierte Häuser wie das Theater in Wien haben das Nachsehen: Dort ist ,Jamie‘ erst ab Dezember zu sehen.
Den größten Teil des Cast bilden die ,Opern Youngsters‘ der Oper Dortmund und Schüler des Märkischen Gymnasiums Iserlohn. Sie agieren mit den Profis auf der Bühne – darunter echte Dragqueens – und präsentieren sich absolut professionell.
Dominik Kulczyński spielt und singt Jamie. Er zeigt ihn als wundervollen Jungen mit Herz, dem wir beim selbstbewusster Werden zuschauen dürfen. Diese Produktion ist auch ein partizipatives und integratives Projekt. Jamies Freundin Pritti, eine Muslima, wird gespielt und gesungen von der blinden Sängerin Lilly Sophie Kastner. Deren Song ,Es heißt wundervoll‘ ist zum Mitweinen schön.
Marja Hennicke ist als Jamies Mutter eine perfekte Besetzung, ebenso wie Kathrin Poth als Lehrerin. Hannes Brock hat immer noch die große Bühnenpräsenz wie vor seiner Pensionierung 2018: ein großartiger Darsteller und toller Sänger.
Riesenjubel im vollbesetzten Haus. Das Kreisch-Level der begeisterten Besucher erreichte beim Schlussapplaus Boygroup Fan-Lautstärke.“
„Der Oper Dortmund ist mit der deutschsprachigen Erstaufführung von ,Everybody’s Talking About Jamie‘ unter dem Titel ,Alle reden nur noch von Jamie‘ ein Coup gelungen: Mit einer feinfühlig zusammengestellten, diversen Besetzung und einem klaren Regieblick für den Kontext der Geschichte wird der Musicalerfolg würdig in Deutschland etabliert.
Carlos Vázquez leitet die elfköpfige Band der YoungSymphonics schwungvoll und souverän durch die poppige Partitur, die durch Gertfried Lammersdorfs Tondesign zusätzlich an Kraft gewinnt (…). Jutta Maas entwirft eine für alle tanzbare Choreographie, die sich Elementen des Contemporary Dance, Gruppentanzformationen, Hip-Hop-Moves und den Voguing-Techniken der Ballroom-Szene bedient.
Florian Franzens Lichtdesign und Dustin Krügers Videodesign, das über eine LED-Projektionsfläche im Hintergrund eingespielt wird, tragen maßgeblich zur Atmosphäre der Inszenierung bei. Das Spiel mit Licht und Schatten, exaltierten Glitzer- und Fantasiewelten sowie düsteren Lebensrealitäten in Jamies innerer und äußerer Welt ist eindrucksvoll durch die Regie erdacht und von Franzen und Krüger optimal umgesetzt worden.
Das gesamte Ensemble liefert auf einem Niveau ab, das die Grenzen zwischen Laientheater und professionellen Leistungen an vielen Stellen verschwimmen lässt. Dabei gelingt es den Darsteller*innen aus Jamies Schulklasse, ihren Figuren Individualität zu verleihen und mit eigenen Akzenten die Dynamik um die Hauptfigur mitzugestalten.
Lilly Sophie Kastner gibt als Pritti Pasha die beste Freundin von Jamie, die ein ganz anderes Leben als er führt, aber ebenfalls Außenseiterin ist (…). Ihre tiefe Zuneigung zu Jamie spielt Kastner überzeugend aus. Mit ihren Liedern ,Leben‘ im ersten und ,Es heißt wundervoll‘ im zweiten Akt sorgt sie zurecht für lang anhaltenden Szenenapplaus. Als ihre Pritti sich beim Abschlussball endlich zur Wehr setzt und für Jamie und vor allem für sich selbst wortgewaltig einsteht, erntet Kastner frenetischen Zuspruch aus dem Publikum – eine besonders eindrückliche Szene.
Kammersänger Hannes Brock findet in der Figur des Hugo alias Loco Chanelle eine großartige Charakterrolle, die er in jeder Faser verkörpert. Herzenswärme, Selbstironie, bissiger, mitunter schlüpfriger Humor und Grandezza prägen seine Darstellung.
Dominik Kulczyński darf als Jamie alle Register ziehen: Gesanglich bemerkenswert kraftvoll und darstellerisch stets authentisch pendelt er mühelos zwischen dem kokettierenden, theatralischen Duktus seiner extrovertierten Maske und dem ruhigen, verletzten Jungen. So gelingt ihm eine nachhaltig wirkende Bühnenleistung. (…) Seinem Jamie folgt das Publikum auch durch die dreieinhalbstündige Inszenierung gebannt. Besonders in den emotionalen Liedern, die die seelischen Narben seiner Figur offenlegen – darunter ,Hässlich wie die Welt‘, ,Die Wand in mir drin‘ und das hochemotionale Duett mit Hennicke zu ,Mein Mann, dein Kind‘ – berührt Kulczyńskis Darbietung nachhaltig.
Als nach einem triumphalen, glitzernden Finale das junge Ensemble seinen verdienten Applaus entgegennimmt und die Drag Queen Miss Galaxia, über der Bühne schwebend, das Publikum mit kessen Sprüchen in den Abend entlässt, gehört der letzte Moment ganz der Kunst des Drag. Ein gebührender, symbolischer Abschluss für ein Stück voller Herz und Relevanz, das dank der Oper Dortmund endlich in Deutschland angekommen ist.“
„In der figurenzentrierten Regie von Alexander Becker arbeiten Mitglieder des hauseigenen Spielclubs ,Opern Youngsters‘ mit gecasteten Schülern des Märkischen Gymnasiums Iserlohn sowie den Bühnenprofis Marja Hennicke und Hannes Brock zusammen. Waschechte Dragqueens des ,House of Blænk‘ komplettieren die bunt gemischte Cast. Die Nachwuchstalente agieren, von Profis angeleitet und in Szene gesetzt, durchweg darstellerisch und gesanglich beeindruckend, zugleich professionell und natürlich!
Dominik Kulczyński zeichnet in seinem Bühnendebüt Jamies Entwicklung facettenreich: zunächst treffend unsicher, dann mit zunehmender Präsenz und wachsender Flamboyance. Mit klar geführtem Timbre berührt Kulczyński in Soli und Duetten (,Die Wand in mir drin‘, ,Mein Mann, mein Kind‘). Natürlich und authentisch schlägt er eine emotionale Brücke zum Publikum.
Heimlicher Star des Abends ist Lilly Sophie Kastner als Pritti. Mit ihrer gefühlvollen Interpretation der Ballade ,Es heißt wundervoll‘ schafft sie intime Momente und sorgt für den größten Showstopper des Premierenabends. Die mutige Interpretation der Rolle als blinde Darstellerin muss der jungen Frau erstmal jemand nachmachen! Klug und authentisch sticht Kastners Pritti vor allem auch durch Charakterstärke hervor. Sie und Kulczyński harmonieren ausgesprochen gut miteinander.
,Alle reden nur noch von Jamie‘ zeigt Unsicherheiten und Fragen der Gesellschaft auf, das Musical schafft ein klares Plädoyer für gelebten Mut und Toleranz. Inklusion und LGBTQIA+ meinen alle Menschen. Die gelungene Inszenierung lebt diesen Gedanken überzeugend vor – und lässt völlig vergessen, dass hier so viele Nachwuchstalente auf der Bühne stehen.“
„In Dortmund macht Regisseur Alexander Becker daraus eine gigantisch gute Performance und zieht alle Register, die das Musicaltheater so hergibt: turbulente Choreografien, irre Lichteffekte, betörender Sound, cleveres Bühnenbild - und vor allem: ein in jedem Augenblick hoch motiviertes Ensemble junger Menschen, die auf der Bühne den Eindruck vermitteln, sie machten den Tag über nichts anderes als Theater zu spielen.
Einer ist am Premierenabend der absolute Mega-Star, dem das bis unters Dach vollbesetzte Dortmunder Haus zu Füßen liegt: Dominik Kulczyński in der Titelrolle! Unfassbar, dass er bis heute kaum nennenswerte Bühnenerfahrung hat. Erst vor einem Jahr wurde er (der ein sängerisches und schauspielerisches Naturtalent sein muss) von Alexander Becker gecastet und hat sich seitdem auf seine anspruchsvolle und kräftezehrende Rolle vorbereitet. Das ist nicht viel Zeit! Die aber hat er genutzt, sich mit Haut und Haar in Jamie quasi zu verwandeln. Was kann einem Regisseur Besseres passieren?
Viele andere Menschen auf den Bühnenbrettern treiben die Handlung voran - ebenso professionell und engagiert wie Dominik Kulczyński. Denn „Alle reden nur noch von Jamie“ ist der Erfolg eines Teams, bestehend aus den Dortmunder OpernYoungsters, Schüler:innen des Märkischen Gymnasiums Iserlohn, dem Quintett aus echten Drag Queens namens ,House of Blænk‘ und der zehnköpfigen Band YoungSymphonics. Deren Botschaft ist klar: Leute, lebt mehr Toleranz und Vielfalt, seid oder werdet so frei, dass ihr sein könnt, was ihr wollt! Auch wenn die gesamtgesellschaftliche Entwicklung weltweit seit geraumer Zeit in die genau andere Richtung geht.“
„Phänomenal singt und spielt Dominik Kulczyński in der Titelpartie. Er verfügt über eine tolle Stimme mit hellem, interessantem Timbre und sicherer Höhe, aber auch über bestechenden Charme und eine beeindruckende Bühnenpräsenz.
Lilly Sophie Kastner hat für seine Freundin Pritti eine zarte, nicht sehr große, aber einschmeichelnd schöne Stimme und spielt die muslimische Teenagerin mit couragierter Selbstsicherheit - dabei ist die Darstellerin blind, was ganz nebensächlich in die Dialoge einfließt und auf ihre Figur übertragen wird, ohne dass dies Betroffenheit hervorrufen will. Im Gegenteil: Viel mehr wird das zum Ausdruck einer Vielfalt, in der diese junge Frau zu einer ganz starken Persönlichkeit wird.
Den Hugo, ehemals Drag Queen Loco Chanelle, spielt Hannes Brock, langjähriges Ensemblemitglied in Dortmund, mit großer Souveränität, und Marja Hennicke (die auch als Gesangscoach mit den jugendlichen Akteuren gearbeitet hat) gibt Jamies Mutter herben Charme.
Die Oper Dortmund präsentiert ein unterhaltsames, oft sehr witziges, aber auch berührendes Musical und hält damit ein leidenschaftliches Plädoyer für Offenheit und Vielfalt. Und das mit einem tollen Ensemble aus Profis und Laien, mit vielen Schüler*innen und großartigen Nachwuchsdarsteller*innen, die über sich hinauswachsen. Ein ganz starkes Projekt.“
„(…) wie schon erwähnt läuft die deutschsprachige Uraufführung nicht in der Musical-Metropole Hamburg und auch nicht in einer der beiden beliebtesten Citys für queere Menschen, Köln oder Berlin, sondern gastiert für ganz kurze Zeit (…) im Opernhaus Dortmund, das sich seit Jahren als eine der beliebtesten Venues für starke Inszenierungen einen Namen macht.
Unter der Regie von Alexander Becker entsteht in Dortmund erneut ein Musical, das in seinen Händen liegt – und erneut eins mit einem sehr jungen Ensemble. Die OpernYoungsters, eine Gruppe des ,We DO Opera!‘-Projektes, hat bereits 2025 mit ,Carrie – Das Musical‘ bewiesen, dass in dem Haus sehr viele wirklich gute Talente vertreten sind, die Bock, Leidenschaft, aber auch das richtige Handwerk mitbringen.
Dass das Ganze überhaupt so gut funktioniert, verdankt man in erster Linie der großen Motivation der Cast. Mit viel Energie wird die fast drei Stunden Spiellänge durchgepowert und ein echtes Feuerwerk an starken Momenten gezündet.
Dominik Kulczyński übernimmt die Hauptrolle des Jamie (…). Sowohl schauspielerisch als auch gesanglich liefert der Nachwuchskünstler komplett ab. Seine sassy Darbietung ist so herrlich campy, dass es genau die Besetzung ist, die man sich für so einen Abend wünscht. Großes Kompliment.
Den größten Wow-Moment hat man jedoch mit Lilly Sophie Kastner als Pritti. Im Original ist die Figur nicht blind, allerdings gibt diese Besonderheit der Darstellerin dem Geschehen eine weitere Ebene, die sich perfekt eingliedert. Ihre weichen Vocals sorgen in ,Es ist wundervoll‘ für einen wahrhaftigen Magic Moment, an den sich auch am Ende des Jahres alle Musicalfans erinnern werden. Haunting.“